Jerzy Vetulani & Maria Mazurek, Illustrationen: Marcin Wierzchowski / Avas Traum oder wie das Gehirn funktioniert

Ava hat einen ereignisreichen Sonntag erlebt, Mathehausaufgaben erledigen inklusive, und abends dem kleinen Bruder eine Geschichte vorgelesen, sie schläft sehr gut ein. Doch die Fabrik in ihrem Körper, die arbeitet auf Hochtouren, einige Organe verlangsamen sich, andere arbeiten in einem anderen Modus. Avas Organe geraten in einen Streit, das Herz ist mal wieder etwas eitel, […]

Thomas Meyer / Wolkenbruchs waghalsiges Stelldichein mit der Spionin

Motti sitzt in einem Hotel in Zürich, er weiss genau, die Kohle geht ihm aus, Laura ist weg, noch schlimmer, sie hat schon einen anderen Mann und er, Motti, keine Familie mehr. Wer sich mit einer Schickse zusammentut, hat keine jüdische Familie mehr, sogar die Telefonnummern haben seine Eltern geändert. Doch eigentlich hat es Motti […]

Karsten Dusse / Achtsam morden

Björn Diemel ist Strafverteidiger in einer grossen Kanzlei, welche ihn nicht zum Partner gemacht hat, was eventuell damit zusammenhängen könnte, dass er jeweils die gelinde ausgedrückt eher zwielichtigen Fälle vertreten hat. Sein Mandant Dragan Sergowicz ist ein grosser Drogenboss und Waffenhändler und ein Menschenleben stellt in seinem brutalen Business keinen wichtigen Wert dar. Dragans zahlreiche […]

Mathias Kressig / Götterrache

Nick Schröder will den wohlverdienten Urlaub auf Mallorca geniessen, er ist BKA-Beamter und wurde soeben in den Medien hoch gefeiert, weil er den Kopf eines Drogensyndikats festnehmen konnte. Enrico Parzelli, auch die Hydra genannt, sitzt nun in Untersuchungshaft und wird wohl nicht so schnell wieder einen Strand aus der Nähe sehen können. Nick Schröder kann […]

Post image for Kaspar Mattmann & Noah Arnold / Endlich daheim in meinem Kopf

Am Anfang sind da ein paar Linoldrucke, wo sind wir, wer ist hier daheim und wie empfindet man dieses Daheim? Ob es nun Schlierbach ist oder irgend ein Dorf, irgend eine Heimat, das ist egal, es geht um die Wahrnehmung. Sonntagnachmittag in Schlierbach, ein Hof, ein alter Bauer hat Hunger, das Auto von Pizza Maxx hält an, liefert, wird bezahlt, fährt wieder ab. Am Sonntag geht man in die Kirche, Schlierbach ist etwas konservativ, an eine Beerdigung gehen alle. Der Priester von Schlierbach hat indische Wurzeln, na und? Schwarzbrennen, als ob es so einfach wäre, schliesslich gibt es da die aus Bundesbern und die ordnen das Fällen der Obstbäume an. Und wenn die Jungen mal wieder im Dorf sind, werden sie angesprochen, was sie denn so machen? Arbeiten in Zürich, das ist enorm, so jung und schon in Zürich, verkünden die Leute im Dorf. Dabei hat Schlierbach auch Flüchtlinge aus Eritrea bekommen, viele sprachen sich dafür aus, wenige befanden immerhin, dass man das aushalten könne. Viele erinnern sich an die Holzversteigerungen, da wurde jeweils die ganze Nacht lang getrunken, bis keiner mehr wusste, wer was gekauft hatte. Schön war diese Zeit! Die letzte Holzversteigerung war vor dreissig Jahren.

Fazit: Schlierbach ist überall, ein Heimatbegriff, eine Annäherung.
Diese beiden Künstler untersuchen Ihr Heimatdorf Schlierbach, auf 700 Metern Höhe gelegen, schön gelegen, immer noch dreissig Landwirtschaftsbetriebe bei lediglich 888 Einwohnerinnen und Einwohnern. Alle haben ihr ureigenes Bild vom Dorf, da verwischen sich die Fakten schon mal auch mit purer Fantasie. Somit ist hier ein Kunstband entstanden, mit Werken des Künstlers Ferdinand Arnold und mit der Inspiration aus Gesprächen von Bewohnern des Dorfes so wie Fotografien von ganz eigentümlicher Eindringlichkeit. Dieses Gesamtkonzept empfinde ich als sehr gelungen und bewegend, tatsächlich ist das Empfinden eines Ortes, eines Heimatbegriffes für jedes einzelne Individuum etwas ganz Eigenständiges. Ein kostbarer Kunstband, eine edle Geschenkidee!

Meine Wertung: 8/10

Kaspar Mattman & Noah Arnold / Endlich daheim in meinem Kopf
Verlag: Benteli, Seiten: 176

{ 0 comments }

Post image for Jerzy Vetulani & Maria Mazurek, Illustrationen: Marcin Wierzchowski / Avas Traum oder wie das Gehirn funktioniert

Ava hat einen ereignisreichen Sonntag erlebt, Mathehausaufgaben erledigen inklusive, und abends dem kleinen Bruder eine Geschichte vorgelesen, sie schläft sehr gut ein. Doch die Fabrik in ihrem Körper, die arbeitet auf Hochtouren, einige Organe verlangsamen sich, andere arbeiten in einem anderen Modus. Avas Organe geraten in einen Streit, das Herz ist mal wieder etwas eitel, doch nun mischen alle mit in Avas Körper, berichten, warum ohne sie alles nichts wäre, und recht haben sie tatsächlich alle. Doch schliesslich meldet sich ein kleines, schrumpeliges Organ von einem guten Kilo Gewicht lediglich und verkündet, es sei hier der Pilot, der Lehrer der ganzen wilden Bande. Das hat nun Ava irgendwie mitbekommen und fragt genauer nach beim Gehirn, ob es denn wirklich der Herrscher sei? Als Ava von den fast 100 Milliarden Neuronen in ihrem Körper vernimmt, da ist sie recht beeindruckt, fast geschockt. Aber was alle die Neuronen gemeinsam mit den Neurotransmittern Wichtiges machen, das ist echt stark. Etwas furchteinflössend ist es auch zu erfahren, dass viele Neuronen sterben werden und dass Avas Verhalten dabei eine Rolle spielen kann. Ava erkennt, wie wichtig ihre Schulanfangszeit ist. Das Gehirn erklärt Ava, dass sie das Gespräch mit ihm gerade träumt und dass es ihrer Fantasie zu verdanken ist. Doch die Informationen, über die das Gehirn berichtet, werden noch viel abenteuerlicher, wie ist das Gehirn aufgebaut, wie funktioniert Denken, Fühlen, die Lebensfunktionen und der Instinkt? Hirnstamm, Kleinhirn, Grosshirnrinde, das ist ganz schön faszinierend und im Gehirn der Tiere, sieht es da gleich aus? Ava kann das unmöglich alles sofort verstehen, aber im Grossen und Ganzen besteht das Hirn aus zwei Hälften, der emotionalen und der analytischen, sie arbeiten zusammen. Was diese Zusammenarbeit für das Leben von Ava bedeutet, ist echt famos. Ob sie sich alles merken kann? Das wird wohl mit dem Gedächtnis zusammenhängen, denn es kommen viel zu viele Informationen an, da muss einfach aussortiert werden. Das Kurzzeit- und Langzeitgedächtnis sind eben sehr komplexe Kerlchen. Wenn Ava müde ist, funktioniert es nicht mit Auswendiglernen für die Hausaufgaben, nun bekommt Ava eine Ahnung, warum das so ist. Auch über das Thema, das Ava Angst macht, spricht sie mit ihrem Gehirn, es versichert ihr sogleich, dass der Tod allen Menschen Angst macht und dass das ein Stück weit auch gut ist, denn so tragen sie Sorge zu ihrem Leben. Aber auch wenn Avas Vater ihr gesagt hat, sie werde in den Himmel kommen und Avas Mutter, die nicht an einen Gott glaubt, ihr sagt, sie werde einfach aufhören zu existieren, findet das Gehirn eine andere Antwort für Ava und die ist sehr schön und wohltuend. So sprechen sie schlussendlich noch über die Gene, die weitergegeben werden und über Hormone, Geschlechter, die Jugend und das Alter und das grandiose Bewusstsein. Ganz schön viel für eine Nacht und einen Traum, Ava wird dem Rat des Gehirns folgen und nach dem Aufwachen gleich versuchen, alles aufzuschreiben. Ava weiss nun auch, was alles ihrem Gehirn schaden kann, wie sie es unterstützen kann, damit es seine komplexe Arbeit gut verrichten kann und sie somit zu dieser einzigartigen Ava macht, die sie eben ist!

Fazit: Für ganz schön helle Köpfchen!
Dieses Bilderbuch, empfohlen für Kinder ab 8 Jahren hat mein Herz im Sturm erobert, ich weiss, es hat meine Hirnregionen aktiviert und mich hoch erfreut, dies ist ein Bildersachbuch, an welchem nicht nur aufgeweckte Kinder Freude haben werden, ich finde, es ist ein Buch über Neurologie, das auch ältere Semester erreichen kann. Hier ist ein Gesamtkunstwerk entstanden, welches nie langweilig, voller Freude und mit viel Humor ein komplexes Thema verständlich macht und uns dieses auf äusserst brillante Art und Weise näher bringt. Ich habe mich regelrecht verliebt in “Avas Traum”, dieses Werk ist mein persönlicher Höhepunkt im Bereich der Kinder- und Jugendsachbücher. Fundiertes Wissen derart leichtfüssig vermittelt, dem gebührt grosser Dank, Dank auch an die grandiose Illustration, ach, ich komme aus dem Schwärmen nicht heraus, dieses Buch gehört in jedes Bücherregal, du weisst schon, für Kinder von 8 bis 99 Jahren.

Meine Wertung: 9/10

Jerzy Vetulani & Maria Mazurek, Illustrationen: Marcin Wierzchowski / Avas Traum oder wie das Gehirn funktioniert
Aus dem Polnischen übersetzt von Martin Polek
Verlag: Helvetiq, Seiten: 72

{ 0 comments }

Stefan Klein / Die Ökonomie des Glücks

5 Dezember 2019
Thumbnail image for Stefan Klein / Die Ökonomie des Glücks

Das letzte Jahrhundert war das Jahrhundert des Aufstiegs und Wohlstands, doch heute sehen wir, das bringt uns keine Ruhe auf der Erdkugel, wir müssten dringend ein Umdenken vollziehen, im Stillen ist so ein Prozess im Gange. Die Demokratie ist in Gefahr, zu viel Neid der ärmeren, eine zunehmende Unzufriedenheit der Mittelschicht, ja eigentlich gar aller […]

Nora Bossong / Schutzzone

4 Dezember 2019
Thumbnail image for Nora Bossong / Schutzzone

1994, Mira war noch ein kleines Mädchen, als sie von ihren Eltern in die Obhut guter Freunde gegeben wurde, um aus dem Scheidungskrieg herausgehalten zu werden. Im Diplomatenhaushalt bewunderte Mira den Mann im Hause, Darius, der immer elegant gekleidet war und die ganze Welt bereiste, ständig faszinierende Souvenirs mitbrachte und versuchte, wenn er daheim war, […]

Andrea Maria Keller / Juckreizwörter

3 Dezember 2019
Thumbnail image for Andrea Maria Keller / Juckreizwörter

Seien Sie froh, wenn Sie möglichst selten eine GESICHTSVERLUST-ANZEIGE erleben zu müssen. Gehen Sie SCHAUMSCHLÄGER-TRUPPS aus dem Weg. Wie schön ist es, verlässliche Freunde zu haben und keine WACKELKONTAKTPERSON im Umfeld. Lieber bei jedem Wetter einen erfrischenden Spaziergang machen, als sich zu lange vor einem Gerät der BILDSCHIRMHERRSCHAFT zu ergeben. Ihr CHARAKTERANLAGEBERATER hat bestimmt die […]

Thomas Meyer / Wolkenbruchs waghalsiges Stelldichein mit der Spionin

2 Dezember 2019
Thumbnail image for Thomas Meyer / Wolkenbruchs waghalsiges Stelldichein mit der Spionin

Motti sitzt in einem Hotel in Zürich, er weiss genau, die Kohle geht ihm aus, Laura ist weg, noch schlimmer, sie hat schon einen anderen Mann und er, Motti, keine Familie mehr. Wer sich mit einer Schickse zusammentut, hat keine jüdische Familie mehr, sogar die Telefonnummern haben seine Eltern geändert. Doch eigentlich hat es Motti […]

Charlotte Fiell & Clementine Fiell / Design von Frauen

1 Dezember 2019
Thumbnail image for Charlotte Fiell & Clementine Fiell / Design von Frauen

Eine kurze Kulturgeschichte aus dem Bereich Kunst und Design zeigt uns wichtige Fakten zu diesem Buch und der Rolle der Frauen in der Geschichte des Designs auf. Über 100 Frauen sind in diesem Buch vorgestellt, ins richtige Licht gerückt. Wissen Sie, wer das Schild “Achtung Kinder” designt hat? Richtig, das war eine Frau, Margaret Calvert, […]

Arno Strobel / Offline

28 November 2019
Thumbnail image for Arno Strobel / Offline

Die Idee, eine Art digitale Entgiftung zu machen, ist die Geschäftsidee eines neuen Reiseanbieters. Für eine Testphase suchen sie nun erste Teilnehmer und haben ein abgelegenes Berghotel am Watzmann, welches sich im Baustopp befindet, buchen können. Kochen soll die Gruppe selber und es befinden sich vor Ort im Hotel nur zwei Hausmeister. Eine Chefin eines […]

Sonja M. Schultz / Hundesohn

21 November 2019
Thumbnail image for Sonja M. Schultz / Hundesohn

1989, nach Jahren im Knast, versucht Hawk, früher Herbert genannt, draussen wieder zurechtzukommen, sein Leben in den Griff zu kriegen, was ihm nie gelang bisher. In ein edles Kaffee ging er als erstes, unglaublich der Geschmack dieser Tasse Kaffee, ein Kännchen warme schaumig Milch dazu, so was kannte er ja überhaupt nicht. Später dann doch […]

Wiebke Kalläne / Apfelgelb

20 November 2019
Thumbnail image for Wiebke Kalläne / Apfelgelb

Jarik de Boer wächst als Sohn eines Schweinehirten auf, seine Eltern arbeiten hart, doch er ist nicht der Sohn, welchen sich der Vater gewünscht hat. Jariks Hände sind feingliedrig und nicht kräftig, wie die des Vaters, auch versteht er die Tiere nicht, er hat nur eines im Kopf, das Malen. Sein treuer Freund Sander erkennt […]

Karsten Dusse / Achtsam morden

17 November 2019
Thumbnail image for Karsten Dusse / Achtsam morden

Björn Diemel ist Strafverteidiger in einer grossen Kanzlei, welche ihn nicht zum Partner gemacht hat, was eventuell damit zusammenhängen könnte, dass er jeweils die gelinde ausgedrückt eher zwielichtigen Fälle vertreten hat. Sein Mandant Dragan Sergowicz ist ein grosser Drogenboss und Waffenhändler und ein Menschenleben stellt in seinem brutalen Business keinen wichtigen Wert dar. Dragans zahlreiche […]

Carsten Sebastian Henn / Tod & Trüffel

15 November 2019
Thumbnail image for Carsten Sebastian Henn / Tod & Trüffel

Rimella, ein winziges Dorf im Piemont, blickt einem neuen Tag entgegen. Allerdings ist das Dorf an diesem Morgen menschenleer, was den Hund Niccoló ausser Rand und Band geraten lässt. Verzweifelt rennt er durch seinen Ort, er ist der schnellste Hund überhaupt, aber auch gerade ein wenig der einsamste, wo sind all die Menschen hingegangen und […]

Mathias Kressig / Götterrache

13 November 2019
Thumbnail image for Mathias Kressig / Götterrache

Nick Schröder will den wohlverdienten Urlaub auf Mallorca geniessen, er ist BKA-Beamter und wurde soeben in den Medien hoch gefeiert, weil er den Kopf eines Drogensyndikats festnehmen konnte. Enrico Parzelli, auch die Hydra genannt, sitzt nun in Untersuchungshaft und wird wohl nicht so schnell wieder einen Strand aus der Nähe sehen können. Nick Schröder kann […]

Wesley King / Daniel is different

11 November 2019
Thumbnail image for Wesley King / Daniel is different

1. Mit zehn Schritten zum Badezimmer gehen. 2. Die Zähne mit zehn Bewegungen pro Seite putzen. 3. Mit fünf Schritten zur Toilette gehen. 4. Pinkeln und mit zwei Blättchen den WC-Ring putzen. 5. Jede Hand mit zehn Rubbelbewegungen die Hände waschen. 6. Hände abtrocknen, mit jeder Hand fünfmal zudrücken. 7. Mit zehn Schritten zurück ins […]

Nathalie Wyss, Bernhard Utz & Jamie Aspinall (Illustrationen) / Welche Grösse hat dein Herz?

8 November 2019
Thumbnail image for Nathalie Wyss, Bernhard Utz & Jamie Aspinall (Illustrationen) / Welche Grösse hat dein Herz?

Ein aufgeweckter Junge macht sich auf den Weg, er will wissen, welche Grösse ein Herz hat. Die Henne erzählt sowohl von der Sehnsucht in ihrem Herzen als auch von seiner Grösse, die nämlich etwa derjenigen einer Nuss entspricht. Der Bär berichtet wie ein Herz im Winter ruht und verrät noch mehr, ja auch die physische […]

Luca D’Andrea / Der Wanderer

7 November 2019
Thumbnail image for Luca D’Andrea / Der Wanderer

Kreuzwirt im Südtirol ist ein völlig schräger Ort, nahe an einem abgelegenen Bergsee gelegen und vom Tourismus ausgeschlossen, was kaum zu glauben ist. Die Familie Perkmann hat im Ort das Geld und somit das Sagen, man kann sich mit jedem Problem jederzeit an sie wenden und man bekommt Hilfe. Aber es gibt auch Gerüchte rund […]

Ivna Žic / Die Nachkommende

6 November 2019
Thumbnail image for Ivna Žic / Die Nachkommende

Die Icherzählerin ist eine ständig reisende Frau, Zug- und Busfahrten prägen ihr Leben, schaffen grosse Zeitfenster, wo der Körper auf Sitzen ruht und die Gedanken dafür umso mehr Flügel bekommen. Es sind Reisen nach Zagreb, Paris und weitere hin und zurück, zurück nach Zürich etwa. Die Gedanken reisen zurück in die Kindheit, Erinnerungen an die Grossväter tauchen da auf. Der Grossvater, der wieder und wieder weite Märsche unternommen hatte um weg […]

Li Mollet / und jemand winkt

5 November 2019
Thumbnail image for Li Mollet / und jemand winkt

Experimentierfreudig sprengen hier lyrische Texte jeden Rahmen, haben den Mut. Manche Dinge nur einmal anzustupsen, um anderen hingegen einen ganz exakten Blick zu schenken. Einmal finden wir direkt den Jungen auf dem Schoss seiner Mutter mit seinen Empfindungen an, dann werden wir mal nur herangeführt an Möglichkeiten und deren Auswirkungen und oft wird uns in […]

Kelly Oram / Cinder und Ella: Happy End – und dann?

30 Oktober 2019
Thumbnail image for Kelly Oram / Cinder und Ella: Happy End – und dann?

Ellamara (Ella) hat ihren Märchenprinzen gefunden, doch Brian Oliver (Cinder) ist der Goldjunge von Hollywood und so ist Ella ins Rampenlicht getreten, ohne dass sie es wollte. Überall belagern sie die Paparazzi und jedes Wort von Ella, das sie in der Öffentlichkeit sagt, wandert in die ganze Welt hinaus, vom Weihnachtsshoppen in der Mall bis […]

Lukas Hartmann / Der Sänger

26 Oktober 2019
Thumbnail image for Lukas Hartmann / Der Sänger

Joseph Schmidt, der bislang verehrte und begehrte Startenor, der nicht nur in Europa, nein sogar in Amerika gefeiert wurde, muss sich von seinem luxuriösen Leben verabschieden, als ihm Deutschland Berufsverbot erteilt. Joseph Schmidt ist ein jüdischer Sänger, 1904 im österreichischen Czernowitz geboren. Nun im Jahre 1942 naht der Herbst, Schmidt entscheidet sich zur Flucht, an […]

Sibylle Berg / GRM: Brainfuck

25 Oktober 2019
Thumbnail image for Sibylle Berg / GRM: Brainfuck

Rochdale, ein Ort in England, eine neue Weltordnung ist am Entstehen, die Welt 4.0. Drohnen, Algorithmen, eine Gesellschaft, dem Konsum verfallen, während die Niederlande den steigenden Wasserpegeln ihren Untergang zu verdanken haben, steht die Welt sowieso kopf. All der Billigschrott, den man aber unbedingt haben muss, der kommt aus aus dem chinesischen Raum. Die Digitalisierung […]

Joachim Schnerf / Wir waren eine gute Erfindung

20 Oktober 2019
Thumbnail image for Joachim Schnerf / Wir waren eine gute Erfindung

Salomon ist bekannt für seine KZ-Witze, oh, wie er es immer liebt, damit alle zu schockieren, die Bestürzung auf ihren Gesichtern zu sehen, und wie herrlich ist es, wenn manchmal jemand sogar mit ihm lachen muss. Er hat seine Nächsten verloren in Konzentrationslagern, sein Überleben verdankt er der Willkür einer fremden Hand. Doch Salomon hat […]

Miku Sophie Kümel / Kintsugi

16 Oktober 2019
Thumbnail image for Miku Sophie Kümel / Kintsugi

Reik und Max sind ein Traumpaar, wenn es die grosse Liebe gibt, so sieht man sie in ihnen bestätigt. Reik ist Künstler durch und durch, seinen Weg, das bekräftigt er immer, seinen enormen Erfolg verdankt er Max, der ihn immer halten und aushalten konnte, was sicherlich nicht einfach ist. Reik ist wild, unberechenbar, hat aber […]

Mathijs Deen / Unter den Menschen

14 Oktober 2019
Thumbnail image for Mathijs Deen / Unter den Menschen

Jan ist ein einsamer Bauer, auf einem grossen Hof hinter einem Deich in den Niederlanden, ihm fehlt nach einem tragischen Unfalltod seiner Eltern nun doch die Gesellschaft eines Menschen. Eine Frau bei sich zu haben in den langen Wintermonaten, denkt sich Jan, das wäre schön, eine Frau immer auf dem Hof zu haben, ja auch […]